Hallo Utz,

Namens-Registrierung (die ich uebrigens inzwischen auch wieder aktiviert habe, ich
konnte die Datenbank-Datei wiederherstellen).

Prima, dachte ich, kann ich wieder aktivieren - aber: bei meinem gestern neu angelegten
Account (*grummel* ;-) kann ich alles ändern und speichern, aber: Wenn ich "Namen
schützen" auf "ja" setze, kriege ich den Fehler: "Leider ist die Authentifizierung
fehlgeschlagen. Es könnte sein, dass Sie versuchen, einen Namen zu registrieren, der
bereits registriert ist oder einfach vergessen haben, alle notwendigen Informationen
anzugeben." Setze ich es wieder auf "Nein", kann ich wieder speichern.

Ja, das liegt tatsaechlich daran, dass die Datenbank-Datei kaputt gegangen war. Jetzt
habe ich das haendisch auf 'Ja' gesetzt, der Name war ja noch auf deinen User eingetragen.
Bei solchen Problemen bitte eine kurze _Mail_. Danke.

Grüße,
 CK