Tach!

Angesichts der Vielzahl der Code-Sprachen ist anstelle der vielen Buttons vielleicht ein Select-Feld angebracht.
In der devel-Ansicht.

[ ] Dafür, so wie es jetzt ist.

Formel/Latex wird zu selten verwendet, kann meines Erachtens wegbleiben und sollte nur als Hidden Feature per Hand verfügbar sein.
Separate Buttons sollten für HTML, CSS, Javascript, PHP, SQL verfügbar sein, der Rest als Select mit "Weitere" (o.ä.) als erstem Eintrag. Vielleicht noch Apache mit als eigenen Button.

dedlfix.