Hallo

Es filtert lediglich anhand des Klassennamens 'visited'.

… wie ich an anderer Stelle vermutete. :-)

Dafür brauchts einen Reload (oder das klicken des „als gelesen markieren”-Häckchens, da wird via HTTP request der Schnipsel für den Thread vom Server geladen).

Also würde die "Empfehlung" lauten, Postings nicht in einem separaten Tab zu öffnen, und den Link 'Forum' zu klicken, um auf die Hauptseite zurückzugehen?

Das würde das Feature „Tabbed Browsing“ so ziemlich aller nicht ganz uralten Browser ad absurdum führen. Mach das mal jemandem, der das, wie ich seit über 10 Jahren, ständig nutzt, klar. Viel Spaß. :-)

Oder würde es "Sinn machen", quasi das von Auge gewünschte Verhalten zu implementieren, und die Klasse 'visited' vorab per JS zu ergänzen (beim nächsten Reload müsste sie ja dann eh bereits serverseitig vorhanden sein)?

*Wenn* das umgesetzt werden sollte, dann wohl so. Man braucht ja beim Event nur zu prüfen, ob die Klasse .visited existiert und sie, falls das nicht der Fall ist, zu setzen.

Andere Frage:
Sehe ich das richtig, dass es keine andere Möglichkeit gibt ein einzelnes Posting als gelesen zu markieren, als dieses zu laden (also vom Server anzufordern)?

Ja

Tschö, Auge