Hi Stephan!
Generell: bitte überprüfe deine Tabellen auf saubere HTML. Was ich damit meine:
z. B. <font> sollte immer auch geschlossen werden noch bevor </td>, das gilt auch für <b>. Dann taucht öfters <table table border=0...> [im Quelltext: Zeile 25,407,445] auf, sollte eher <table border=0...> sein. Dann es fehlen oft </td> und </tr> bevor die Tablle/n geschlossen werden. Dafür gibt es dann </a> ohne vorherige <a>.
Wenn du alles "gereinigt" hast, könnte sich NS auch als gnädig erweisen und alles richtig darstellen. (da NS sowieso Probleme bei Tabellen hat ist es eben wichtig das der Quellcode sauber ist.)
Grüße
Thomas