Hallo Thomas,
Alles klar, aber warum installiert ihr nicht einen kleinen IRC Server ... Applet gibt da auch genug . Ausserdem ist der leichter zu administrieren.
Dazu braucht man aber denke ich Server-Zugriff auf Betriebssystemebene‚. Habe ich hier aber nicht, das ist eine virtuelle Domain. Sonst haette ich schon laengst ein Server-Applet oder irgendsowas installiert.
Viele Gruesse
Stefan Muenz