Dorit: Warum griechisch - wo ich doch alles deutsch geschrieben habe?

Hallo Leute,

ich bin neu hier und hoffe, keine schon x-mal beantwortete Frage zu stellen.
Meine letzte erstellte Präsenz ist seit 1.5. im Netz und nach über zwei Monaten meldet sich jemand, der die Seiten nicht lesen kann, weil sämtliche Schrift griechisch sei.
Ich kann mir überhaupt keinen Reim drauf machen.
Hat jemand einen Tipp, woran sowas liegen kann?
Gruß Dorit

  1. Hallo Dorit,

    es könnte u. U. daran liegen, dass Du eine Schriftart definiert hast,
    die der entspr. Besucher nicht auf seinem Rechner hat und die statt
    dessen von seinem System durch einen Symbolzeichensatz ersetzt wird,
    der dann eben dummerweise griechische Buchstaben auswirft, was dazu
    führt, dass es Deinen Besuchern spanisch vorkommt :-)

    Am besten immer neben der noch so schönen Designerschrift so was ganz
    schnödes wie "Times" oder "Arial" angeben oder zumindest eine
    Schriftenklasse á la "sans-serif"; mehr dazu steht in... SELFHTML.

    Und wenn ich jetzt ganz auf dem Holzweg bin, da poste doch mal bitte
    die URL für zum angucken.

    Schönen Abend & viele Grüsse
        Alex

    <img src="http://home.germany.net/100-80215/alex/images/promo/akonline.gif" alt="">

    Proud to be a member of SELF-Community:
    http://www.atomic-eggs.com/selfspezial/daten/101.html

    1. Und wenn ich jetzt ganz auf dem Holzweg bin, da poste doch mal bitte
      die URL für zum angucken.

      <img src="http://home.germany.net/100-80215/alex/images/promo/akonline.gif" alt="">

      Proud to be a member of SELF-Community:
      http://www.atomic-eggs.com/selfspezial/daten/101.html

      Hallo Alex,

      danke fürs schnelle Antworten. Aber ich fürchte, Du bist wirklich auf dem Holzpfad. Ich habe
      StyleSheets verwendet und überall als Schrift Arial,Helvetica angegeben. Das müßte doch zu machen
      sein - oder?
      Hier die Adresse
      http://www.galerie-petersen-und-partner.de
      fürs Ansehen.
      Gruß Dorit

      1. Hallo Dorit,

        Ich habe StyleSheets verwendet und überall als Schrift
        Arial,Helvetica angegeben. Das müßte doch zu machen
        sein - oder?

        Hm, so ganz auf dem Holzweg war ich nicht :-)

        So sieht Deine CSS-Definition aus:

        p  {
        font-family : serif,Times;
        font-size : 11pt;
        font-weight : normal;
        font-style : normal;
        line-height : 13pt;
        color : #505050;
        }

        Du solltest IMHO

        a) einen konkreten Schriftennamen angeben, also "Times New Roman"
           statt "Times" und die Schriftklasse als letzten 'font-family'-
           Eintrag definieren (daran könnte es nämlich gelegen haben)

        b) die Leerzeichen zwischen den Definitionen löschen; gerade Nets-
           cape mag das ab und an nicht besonders, also

        font-family:"Times New Roman",serif;

        statt

        font-family : serif,Times;
                      ^ ^

        Ansonsten ist mir noch aufgefallen, dass Deine Schriftgrafiken zwar
        eine ähnliche Hintergrundfarbe haben, wie Deine Background-Image,
        aber eben nicht gemustert sind; das fällt auf und wirkt störend.

        Wandel diese Schriftgrafiken doch in GIF's um und definiere den Hinter-
        grund als transparent; dann ist aufgrund der Farbähnlichkeit der
        Text zwar richtig gerendert, aber das Background-Image kommt durch.

        Ansonsten: Gut gemachte Seite und vor allem mal keine Beleidigung
        für's Auge; aber von einer Galerie konnte man das ja erwarten ;-)

        Viele Grüsse
           Alex

        <img src="http://home.germany.net/100-80215/alex/images/promo/akonline.gif" alt="">

        Jetzt auch mit SELFspezial-Visitenkarte:
        http://www.atomic-eggs.com/selfspezial/daten/101.html

        1. Moin,

          a) einen konkreten Schriftennamen angeben, also "Times New Roman"
             statt "Times" und die Schriftklasse als letzten 'font-family'-
             Eintrag definieren (daran könnte es nämlich gelegen haben)

          Sorry, kleine Korrektur. Auch Times ist ein weit verbreitet Schrift., gängiger ist daher
          font-family : "Times New Roman", Times, serif;

          Mehr zu typischen Problem bei CSS findest Du (Dorit) unter <../../sfausles/tsfa_tba.htm#a12>

          Viele Grüße

          Swen

        2. Hallo Dorit, Hallo Alex

          <sehr zustimm>

          Ansonsten: Gut gemachte Seite und vor allem mal keine Beleidigung
          für's Auge;

          </sehr zustimm>

          Gruss Claudio

  2. Hallo Dorit,

    Frage doch den Betreffenden Gast, ob er die Seite immer in Griechisch erhällt.
    Unter umständen (ist mir schon oft passiert) war er nämlich vorher auf einer anderen Webseite die Seinen Browser veranlasst hat den Zeichensatz in Griechisch zu wechseln.

    mfG Gerhard Feil

  3. Hallo Gerhard, Alex, Claudio und Swen,

    Danke Euch allen für die guten Tipps. Ob‚s klappt, weiß ich noch nicht weil bei mir ja alles kommt, wie es
    soll. Aber ich freue mich sehr über Eure Anteilnahme und natürlich über das Lob.
    Gruß Dorit