MIchael Brater: UTF-8 / iso-8859-2 funktioniert im NS4 nur lokal. Wieso denn bloß?

Beitrag lesen

Hallo beisammen.

Jetzt hab ich schon seit drei Tagen im Archiv gestöbert, aber ich komm nicht drauf.
Ich habe eine Html-Seite durch MetaTags auf Iso-8859-2 (und testweise eine weitere auf Utf-8) umgestellt, um tschechische Schriftzeichen darstellen zu können.

Funktioniert auch klaglos solange ich das hier lokal teste.
Aber sobald die Seiten von Server kommen bekomme ich in Netscape die entsprechenden "normalen" Iso-8859-1 Zeichen dargestellt. Erst ein Reload führt zum Erfolg, da dann der Inhalt aus dem Cache kommt.

Woran kann das liegen??? Muß am Ende der Server irgendwie umgestellt werden damit das klappt?

Interessanterweise klappt es ja im Netz. Habe diverse tschechische Seiten gefunden wo es funktioniert. Dummerweise habe die ihre Zeichen immer direkt mit nem tschechischen Rechner eingegeben, und ich muß den Umweg über utf-8-codierung nehmen oder eben die entsprechenden iso-8859-1 Zeichen eintippen und hoffen daß der Browser das Metatag richtig liest. Tut er aber irgendwie nur lokal...

Weis nicht mehr weiter.... HILFE !!!!

Gruß...
...MIC