Heiala!
Bingo. Es hat sicher über das friesische ...
Siehste, da haben wir's ja noch genauer. Danke!
"Locht, dü ual muun, locht!" rept Heewelmaan,
man a muun wiar nochhuaren tu sen an a stäären uk ei;
jo wiar altumaal tu baad gingen.
Achja, der kleine Häwelmann! *S* Den haben sogar meine Kinder, meiner Schwiegermutter sei Dank.
Erinnert mich "Retard-Irgendwas"-Kapseln, die ich mal bei äußerst dünnem Stuhl schlucken musste....
Oh, garantiert Immodium. Beliebtes Mittel zur Behebung solcher Fehlfunktionen.
Tja, eigentlich sprach ich ja von "retarden Admins", also solchen, die Neuerungen oder Standards erst dann übernehmen, wenn sie schon fast wieder überholt sind- "verzögert, sehr zurückhaltend" ist wohl die höfliche Übersetzung. Aber "Dünnpfiff" hätten ich solchen schon gern mal angehext :-))
Schon klar. Aber Martin sprach, glaube ich, von "ganz realem Dünnpfiff". *G* Da braucht man dann jenes weit eher als das Archiv.
File Griese!
Stonie