Hi!
Ich bin zwar neu in PHP (aber nicht in anderen Programmiersprachen), aber ich habe in der Dokumentation folgendes gefunden:
int ftruncate ( int fp, int size)
Nimmt den Dateizeiger fp, und verkürzt die Datei auf die Länge size. Diese Funktion gibt bei Erfolg TRUE, ansonsten FALSE zurück.
Vielleicht hilfts.
Ciao
Stephan