Das mit dem txt file scheck ich nicht ganz ab.
Frage: Welchrer Webserver wird da benutzt?
Die Webserver ansich haben ja schon Multilanguagesupport.
Mein Erstergedanke: aus dem txt.File html.de html.en u.s.w. regelmäßig erzeugen, und Serverseitig die Mutilang machen.