Hallo,
Ich nehme den Netscape-4-Fehler einfach mal hin (zumal der Tipp das Stylesheet invalide macht). So schrecklich ist es nicht. :)
Das Clipping-Setzen ist ok und wenn Du mittels PHP (was ja zum Mailen offenbar verwendet wird) ein Extra-CSS fuer NN 4.x anbietest kann neben layer-background-color auch noch layer-background-image: url(...) hilfreich sein.
MfG, Thomas