Wolfgang: Umlaute in HTML ENTITIES umwandeln

SELF-Forum

Umlaute in HTML ENTITIES umwandeln

Wolfgang
– Informationen zu den Bewertungsregeln

Fuer mein Chinesisch-Deutsches Woerterbuch moechte ich gerne eine Nachschlagemoeglichkeit als IE Plugin bauen. Dafuer lege ich ein Javascript in \windows\web\ und ergaenze in der Registry den Menueintrag.
Das alles funktioniert auch recht schoen, aber die deutschen Umlaute werden (zumindest auf einem chinesischen IE) zu ihren Mutterlauten reduziert.

Kann mir jemand helfen, in dem folgenden Script einen Umwandler (findnreplace("%C4", "Ä"); etc.) einzubauen?

Vielen Dank!
   Wolfgang.

===================================
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" defer>
L_SearchURL_Text = "http://www.nkfust.edu.tw/~unit17/cgi-bin/dict/dict.cgi?submit_search=IfaD&search=";
L_Alert_Message = "您必須先選擇要搜尋的文字。 Markieren Sie erst ein Wort!";
//L_Alert_Message = "Markieren Sie erst ein Wort!";
var parentwin = external.menuArguments;
var doc = parentwin.document;
var sel = doc.selection;
var rng = sel.createRange();
var str = new String(rng.text);
var op = new String (L_SearchURL_Text + str);

if (str=="")
 alert (L_Alert_Message);
else
 window.open(op,'Woerterbuch','status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,location=yes,directories=no,width=560,height=450')

</SCRIPT>

Beitrag melden
–
Informationen zu den Bewertungsregeln

  1. Umlaute in HTML ENTITIES umwandeln

    tommy
    – Informationen zu den Bewertungsregeln

    Fuer mein Chinesisch-Deutsches Woerterbuch moechte ich gerne eine Nachschlagemoeglichkeit als IE Plugin bauen. Dafuer lege ich ein Javascript in \windows\web\ und ergaenze in der Registry den Menueintrag.
    Das alles funktioniert auch recht schoen, aber die deutschen Umlaute werden (zumindest auf einem chinesischen IE) zu ihren Mutterlauten reduziert.

    Kann mir jemand helfen, in dem folgenden Script einen Umwandler (findnreplace("%C4", "&Auml;"); etc.) einzubauen?

    Vielen Dank!
       Wolfgang.

    ===================================
    <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" defer>
    L_SearchURL_Text = "http://www.nkfust.edu.tw/~unit17/cgi-bin/dict/dict.cgi?submit_search=IfaD&search=";
    L_Alert_Message = "您必須先選擇要搜尋的文字。 Markieren Sie erst ein Wort!";
    //L_Alert_Message = "Markieren Sie erst ein Wort!";
    var parentwin = external.menuArguments;
    var doc = parentwin.document;
    var sel = doc.selection;
    var rng = sel.createRange();
    var str = new String(rng.text);
    var op = new String (L_SearchURL_Text + str);

    hast Du mal an:
    value.indexOf(ungewollte zeichen) gedacht, um die umlaute schin vorher umzuformatieren?

    if (str=="")
    alert (L_Alert_Message);
    else
    window.open(op,'Woerterbuch','status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,location=yes,directories=no,width=560,height=450')

    </SCRIPT>

    gruß tommy

    Beitrag melden
    –
    Informationen zu den Bewertungsregeln

    1. Umlaute in HTML ENTITIES umwandeln

      Wolfgang
      – Informationen zu den Bewertungsregeln

      Hallo Tommy,

      hast Du mal an:
      value.indexOf(ungewollte zeichen) gedacht, um die umlaute
      schon vorher umzuformatieren?

      nein, da hab ich noch nicht dran gedacht. Kannst Du mir ein Beispiel geben, wo ich das einfuegen soll?

      Danke!
      Wolfgang.

      Beitrag melden
      –
      Informationen zu den Bewertungsregeln

      1. Umlaute in HTML ENTITIES umwandeln

        tommy
        – Informationen zu den Bewertungsregeln

        Moin Wolfgang,

        In SelfHTML unter
        http://selfhtml.teamone.de/javascript/beispiele/formulareingaben.htm
        findest Du an 4. Stelle:

        if(document.Formular.Mail.value.indexOf('@') == -1)
          {
           alert("Keine E-Mail-Adresse!");
           document.Formular.Mail.focus();
           return false;
          }

        Setz doch deine Umlaute als true und ändere Sie dann.

        tommy

        Beitrag melden
        –
        Informationen zu den Bewertungsregeln