--news.js------
var news = new Array(
"Meldung 1",
"Meldung 2",
"Meldung 3"
);
--seite.htm---
<head>
...
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="news.js"></script>
</head>
Vielen Dank, das kommt meiner Idee schon näher!!
bis dann
kärisch