Hallo Frank,
<zitat>
<zu-diesem-forum>
Zitate kannst Du durch das Zitatzeichen erreichen, das kannst Du selbst einstellen, sofern Du registriert bist, wenn nicht, ist es standardmäßig "»» " (ohne Anführungszeichen)
</zu-diesem-forum>
Falls das danach imemr noch nicht klappen sollte, dann hast Du vermutlich die Übersetzungen nicht mitinstalliert, also entfernen und neu installieren. (alles andere ist problematisch)
Dein Hinweis klingt logisch. Ich würde das auch gerne so machen. Aber von wo bekomme ich das *vollständige* Programm inkl. der Übersetzungen.Ich hab schon alles installiert, was ich so finden konnte.
Du hast Dir doch sicherlich den GIMP-Installer runtergeladen, oder? Dort kannst Du "Benutzerdefinierte Installation" o.ä. wählen. (ich weiß das jetzt nicht mehr auswendig) Dort kannst Du dann die Dinge Auswählen, die Du haben willst, u.a. auch die Übersetzungen.
Vielleicht hast Du noch einen Tipp für mich oder eine Internet-Adresse?
Den Installer bekommst Du Standardmäßig von http://www2.arnes.si/~sopjsimo/gimp/, aber das weißt Du sicherlich schon.
Hast Du auch überall Deutsche Ländereinstellungen in Deiner Windows-Installation angegeben? Ich selbst habe es schon erlebt, dass GIMP unter Windows 98 (first edition) Italienisch aber mit Deutschen Landeseinstellungen automatisch mit deutscher Sprache gestartet ist.
Grüße,
Christian
Sollen sich alle schämen, die gedankenlos sich der Wunder der Wissenschaft und Technik bedienen und nicht mehr davon erfasst haben als eine Kuh von der Botanik der Pflanzen, die sie mit Wohlbehagen frisst.
-- Albert Einstein