Arrays mit mehreren Ebenen - bekomme Fehlermeldung

[Martin Nessler]

Moin Leute,

Ich bastle gerade an meine Board rum und verwende folgende Routine um alle Threads in ein Array zu speichern:

while($threaddata=mysql_fetch_array($doselectthreads))
{
$listthreads[sizeof($listthreads)+1]=$threaddata;
}

Damit ergibt sich bei "$listthreads[$i]" ein Array mit zwei Ebenen, weil "$threaddata" ja auch ein Array ist.

Nun möchte ich "$listthreads[$i]" verwenden:

foreach ($listthreads as $i)
{
print $listthreads[$i]['titel'].'<br>';
}

Ich bekomme diese Fehlermeldung:

Warning: Illegal offset type in funktionen.php on line 333

Weiß jemand wie ich die Ebenen des Arrays in der Form ausgeben kann?

($listthreads[$i['titel']] und $listthreads[['titel']$i] habe ich schon versucht)

Danke,
Martin