Sätze auf richtige Grammatik überprüfen

[MudGuard]

Hi,

Kann mir einer sagen oder einen Tipp geben, ob es möglich ist, dass man im Netz mit Php deutsche Sätze auf ihre Grammatik hin überprüft und evtl. die falsche Satzstellung zu markieren (Ungefähr so wie bei WORD)?

Möglich ist das mit Sicherheit - ob Du das aber mit PHP lösen kannst (Betonung auf "Du", nicht auf "mit PHP"), mußt Du wissen, denn der Aufwand, der dazu nötig ist, einen Satz (insbesondere in der schönen deutschen Sprache mit ihren besonders vielen Möglichkeiten, komplizierte, lange Nebensatzkonstruktionen zu bauen) komplett durch eine Maschine zu analysieren, dürfte erheblich sein; guck Dir nur mal diesen grammatikalisch korrekten Satz hier an, bei dem ich noch lange nicht alle Möglichkeiten des Konstruierens von Nebensätzen u.ä. ausgenutzt habe.

Insbesondere dürften auch Mehrdeutigkeiten Probleme bereiten:
Die Steuer ist zu hoch (so viel Geld für den Staat).
Das Steuer ist zu hoch (ein kleines Kind kommt daher nicht ran...)
^^^

cu,
Andreas