ASCII Zeichen für jap. zeichen in HTML-Codes umwandeln?

[Michael A. Völkel]

Wenn man mit dem IME etwas schreibt...
Ne, anders.
Schau ruhig mala uf eine jaopanische Seite.
Dort werden im Quelltext viele komische Ascii-Zeichen dargestellt.
Das ist eine Möglichkeit, allerdings wird dann jeder Benutzer aufgefordert ein jap. Sprachpaket zu installieren.
Diese komischen Ascii-Zeichen hätte ich gerne direkt umgewandelt in die HTML-Codes, wie: &#27971.
Die HTML-Codes werden dann als japanische Zeichen angezeigt, und es ist kein Sprachpaket zu installieren.
Warum es die Japaner nicht selber verwenden ist klar, denn Ascis sind nunmal insgesamt kleiner.
Ich will jedoch kein jap. Forum aufbauen, sondern lediglich die Möglichkeit dazu geben.
Ich habe das schon einmal in manchen Foren gesehen, dass mit dem IME (das zur Schrift auch japaner am PC benutzen (oder ähnliches)) Ascii-Zeichen entstehen (werden vorerst allerdings auch als jap. Zeichen angezeigt), die auch in diese HTML-Codes umgeändert werden.
Diese Umwandlung will ich halt hinbekommen.

MfG MAV