Hallo,
Zuerst solltest du dem Form inhalt eine id geben.
Also Zb:
<form method="POST" onSubmit="funktion()">
<input type="TEXT" id="test" value="test">
<input type="SUBMIT">
</form>
Um dann von der geöffneten Datein auf die Daten zugreifen zu können verwende:
var test= opener.document.getElementById("test").value;
Dann kannst du ohne Probleme auf das Element zugreifen (zumindest im IE6&Mozille 1.2.1 andere Browser habe ich nicht getestet)
gruß,
Severin