Doppelpunkte da und String zu, geht aber auch nicht.
Hab es eben aus dem HTML-Code rausgehauen und in die CSS-Datei geschrieben, jetzt funktioniert zumindest die Breite. :(
Hab eben in Selfhtml gelesen, dass Netscape 6.x = Mozilla, das mit width bei td und table irgendwie verhaut. :(