Hi,
theoretisch ist das nicht möglich. Sogar PDFs kann man drucken, auch wenn die zuständige Funktion deaktiviert ist - dazu gibt's sogar ein extra Plugin für den AcrobatReader.
Praktisch allerdings könntest du zumindest bei neuen BRowsern ein CSS-Stylesheet machen (media:print), welches den Ausdruck völlig zerstört...
Praktisch wäre allerdings auch möglich, die Seite in einem Popup zu öffnen, wo du die Navigationsleiste und das Menü ausblendest (STRG+P sollte allerdings immer noch funktionieren)
E7