Hallo Chräcker,
das System habe ich auch nie verstanden.
Da ist auch strenggenommen kein System drin. Prinzipiell sollen auch in der Vorschau nur dort Leerzeilen erscheinen, wo sie der Schreibende eingefügt hat (das heißt das Posting sollte standardmäßig, was die Umbrüche angeht, exakt wie im Eingabefeld aussehen). Dass bei der Vorschau zusätzliche Leerzeilen erscheinen, liegt am Stylesheet und auch am unterschiedlichen Code. Wenn man beispielsweise folgendes ins Eingabefeld eingibt:
| zitierter text
eigener text
(Bitte anstelle von | ein > denken.)
... sieht der Code in der Vorschau so aus:
<span class="q">> zitierter text</span><br>eigener text
Letztlich in der Postingansicht sieht er so aus:
<span class="q">> zitierter text<br /></span>eigener text
Damit sich der Zitatblock farbig hinterlegen lässt, ist das span-Element mit display:block formatiert und bewirkt dadurch einen Zeilenumbruch. Im ersten Fall, wo das br außerhalb des span mit der Klasse q steht, bewirkt das br einen zweiten Zeilenumbruch, daher taucht die Leerzeile aus dem Nichts auf. Sendet man den Beitrag nun ab, verschwindet die Leerzeile in der regulären Postingansicht wieder (br-Element ist im span mit der Klasse q).
Ich werde das noch einmal als Bug melden...
Grüße,
Mathias