Moin,
Wird der nur so dargestellt oder ist das so eingetippt.
Das ist eingetippt. Mit einer arabischen Tastatur mit entsprechenden Treiber und Editor. Ein Klick, ein Zeichen - im Quelltext sieht es dann halt etwas schräg aus. So ist HTML. Das geht auch mit deutschen Tataturen und dem entsprechenden Editor; der macht aus dem ß oder dem Umlaut dann hübsche Entities.
Unten siehst Du ein Bild eines arabischen Tastaturlayouts. Google nach "arabic keybords" bringt Dir dutzende von weiteren Bildern.
Viele Grüße
Swen Wacker