Dazu brauchst du Javascript, das in einem Link als pseudo-Verweisziel notiert ist.
Könnte in etwa so aussehen:
<a href="javascript:window.close()"><img src="bild-datei.png"></a>
Merke: Es kann sein, dass du mit window.close() eine Sicherheitsabfrage des Browsers erhälst. Probiere aus, wann diese Abfrage kommt (nach meinem Wissen immer nur dann, wenn dieses Fenster nicht von einer anderen Seite aus geöffnet wurde!).
Liebe Grüße aus Ellwangen,
Felix Riesterer.