technische Lösungshinweise bzgl. "feste Anzeigebreite"?

[Beatrix]

Hallo,
leider konnte ich mich bei einem Projekt nicht für eine variable Anzeigebreite der Webseiten durchsetzen.
Hier mal die Argumente der "Gegenseite" (allerdings handelt es sich bei unserem System um ein CMS-basierendes, wo es vielleicht bestimmte technische Beschränkungen gibt, was ich nicht beurteilen kann):
----------------------------------------
Hauptargument für diese Auflösung ist das einheitliche Design. Würde man
zulassen, dass sich das Design in der Breite anpasst, dann würden sich z.B.

• im Kopfbereich unterschiedlich große Zwischenräume zwischen den Links
  und den Symbolen ergeben,
• die Textbreite im Contentbereich im Zweifel so weit auseinandergezogen,
  dass ein gestalterisch auf 6 Zeilen geschriebener Text plötzlich nur noch
  2,5 Zeilen hat,
• auf den Verteilerseiten, von wo aus man sich die verschiedenen Themen
  holt die verschiednen Themen auseinanderziehen, die zugehörigen
  Kurzbeschreibungen ggf. auf einer halben Zeile dargestellt.
  Grundsätzlich könnten wir kein fixes Design einhalten, da man ja dann eine
  Anpassung für alle möglichen Auflösungen benötigte, was z.B. bei einer
  1400er-Auflösung sicher eher SCH..... aussieht (Sorry...) Auch hätte man
  ggf. Probleme mit der Übersichtlichkeit der Seite, wenn diese plötzlich auf
  fast doppelter Breite die gleichen Inhalte darstellt.
  Cross-Browserkompatibilität: Man müßte (insbesondere für Netscape 4.x)
  dann ggf. mit einer ganzen Reihe vopn Templatevarianten arbeiten, damit die
  Darstellung auf allen Browsern einigermaßen gleich ist ==> erheblicher
  Mehraufwand.
  Darüber hinaus wird diese Auflösung bei sehr vielen wichtigen großen
  Portalen (Spiegel, MSN, etc.) eingesetzt. Andere Portale arbeiten zwar ggf.
  mit einer1024er-Auflösung, jedoch wird auch diese fix eigestellt und passt
  sich nicht in der Breite an (z.B. Focus, Stern, etc.). Allen gemeinsam ist
  die Tatsache, dass man ein fixes Design einhalten möchte.
  -------------------------------------
  Von euch Fachfrauen und -männern hätte ich nun gerne Lösungsansätze/Tipps, wie man es vielleicht (ohne mehrere Templates für verschiedenen Auflösungen) realisieren könnte, dass z.B. Text eben nicht ellenlang auseinandergezogen wird bzw. die Proportionen einigermaßen stimmig bleiben könnten.
  Oder hat dann einfach das falsche Design gewählt ;-) (siehe Link)

Beatrix