Hallo.
Wobei die bei der Benutzerfuehrung einen ganz gewaltigen Klops eingebaut haben, zumindest wenn es sich bei dem Besucher um jemanden handelt der kein Deutsch spricht.
Mich erstaunt, dass du nur dies bemängelst, da ich wirklich nur "schöne" Seiten ausegewählt hatte, keine ausgesprochen gut konzipierten. Aber dies scheint dann wohl häufig in gewissem Einklang zu stehen. Wahrscheinlich liegt es daran, dass die äußere Form bei diesen Seiten oft tatsächlich Inhalte widerspiegeln will, statt bloße Fassade zu sein.
Der genannte Fehler ist allerdings wirklich peinlich.
MfG, at