nicht angemeldet
Hallo.
Da ich wie gesagt nichts belegen kann, andererseits die Widerlegung meiner vagen Erinnerung auch schwierig sein dürfte, wüsste ich an dieser Stelle nichts mehr weiter zu schreiben...
Wozu Belege? Ich glaube dir schon, hatte aber nicht vermutet, dass du tatsächlich normale englischsprachige Begriffe meintest. Allerdings kommen solche Extravaganzen ja öfter mal in Mode ("Mot_ö_rhead", "H4ck3rz" etc.), was sie aber nicht zwangsläufig besser macht.
und den den Leser nicht verwirrt
Den Leser verwirrt per Definition alles.
Dann darf ich mich wohl einfach glücklich schätzen, eher untypische Leser zu besitzen. -- Ich hoffe, das war verständlich ;-)
MfG, at