Danke erstmal, für die Antwort.
Also die Adresse : http://www.chesscommunity.de/
Übrigens genau das selbe Problem stellt sich dar, wenn ich einen Link auf irgendeine Seite mache. Die andere Seite wird angezeigt, im Adressfeld steht aber weiterhin http://www.chesscommunity.de/
Könntest Du mal probieren, obs bei Dir auch so angezeigt wird ?