Geht leider nicht.
<td style="background-color:#e5f4f8; background-image:url('images/line_up.gif'); text-align:right; vertical-align:top;" width:"50%">
Und auch ohne die ''s gehts nicht.
Die Linien, also das Bild wird angezeigt, der Hintergrund aber nicht eingefärbt :(