Bearbeiten von Knoteninhalten beim Auslesen

[Tobel]

Hallo

Ich hab folgendes Problem:
Wir haben juristische Texte in XML vorliegen, wie z.B.:

<absatz>
Die sich aus diesem Vertrag ergebenden Pflichten richten sich ebenfalls nach den Vorschriften des BGB über Kaufverträge (Besonderes Schuldrecht, §§ 433 ff. BGB), weil es bei einem formlosen Rechtsgeschäft wie dem Kauf beweglicher Sachen zunächst unerheblich ist, ob ein Kauf per Internet oder auf sonstigem Wege getätigt wird.
</absatz>

Nun wird der Text per XSL in HTML transferiert, z.B. mit:

<xsl:template match="absatz">

xsl:apply-templates/

</xsl:template>

Nun kommt es aber zu unschönen Unbrüchen was z.B. die zitierten Paragraphen angeht. Im obigen Beispiel wäre das:

...Schuldrecht, $$
433 ff. BGB...

Gibt es eine Möglichkeit den Text nach dem Auslesen (vom XML Dokument) und vor dem Zurückschreiben (ins HTML Dokument) mit Funktionen zu bearbeiten?

Gruß,

Tobel