Michael Jendryschik: (WORD) DINA4-Druckvorlagen aus einem DINA5-Dokument erzeugen

Beitrag lesen

Hallo zusammen,

das ist vermutlich nicht ganz der richtige Ort für meine Frage, aber ich weiß nicht, wer mir sonst weiterhelfen könnte.

Ich habe ein Word-Dokument im Format DIN A 5 vorliegen, das insgesamt 32 Seiten umfasst. Daraus soll ein Heft gedruckt werden. Ich muss also Druckvorlagen in DIN A 4 erstellen. Auf einem Blatt soll links Seite 32 und rechts Seite 1, auf dem nächsten Blatt links Seite 2 und rechts Seite 31 und so weiter. Die Druckvorlagen werden dann ein paar Hundert Mal durch den Kopierer gejagt, gefaltet und geklammert.

Ich habe keine Ahnung, wie ich komfortabel die Druckvorlagen erzeuge. Ehrlich gesagt weiß ich nicht einmal, wie ich sie unkomfortabel erzeuge. ;-)

Meine ursprüngliche Idee war, PDFs zu drucken. Das erschien mir aus Word heraus über den Acrobat Writer sehr einfach. Außerdem werden die Seiten hier nicht gedruckt, und ihr kennt ja das Problem, wenn man Word-Dokumente auf ein anderes System transportieren will. Ich glaubte, ich müsse nur zweiseitig drucken und dabei angeben, welche Seiten gedruckt werden sollen. Leider stoße ich dann auf zwei Probleme:

1. Die Skalierung passt nicht, d.h. die Seiten werden viel zu klein ausgegeben. Skaliere ich größer, sieht das PDF irgendwann passend aus, wenn ich es aber ausdrucke, sieht man, dass es noch immer zu klein ist. Skaliere ich weiter, werden die Seiten einfach abgeschnitten.
2. Um die Seiten herum wird ein 1 Pixel breiter schwarzer Rand dargestellt, den ich nicht weg bekomme.

Jetzt weiß ich nicht mehr weiter. Ich könnte natürlich ein neues Word-Dokument erstellen, dass zweispaltig ist und somit die DIN A 5 Seiten simulieren, dann ist es aber nicht mehr so einfach, Fußzeilen zu erstellen. Ich müsste diese irgendwie manuell reinbasteln. Außerdem bin ich dann immer noch nicht so weit, die oben angesprochene Ordnung auf den Seiten zu haben. Dazu müsste ich weitere Dokumente erstellen und alles entsprechend zusammenkopieren, was mir äußerst mühsam erscheint. Ich habe gerade fast zwei Stunden probiert, ob es vielleicht so funktionieren könnte, habe aber aufgegeben.

Tja, was soll ich machen? Habt ihr eine Idee? Morgen so gegen 10.00 Uhr werden die Druckvorlagen wohl fertig sein müssen. :-(

Gruß,

MI (dankbar über jeden guten Tipp)

--
Einführung in XHTML, CSS und Webdesign: http://jendryschik.de/wsdev/einfuehrung/
XFrames Working Draft (Deutsche Übersetzung) : http://jendryschik.de/TR/xframes/
Disclaimer? Eine Stellungnahme zum Thema : http://jendryschik.de/misc/disclaimer