In einer Zeile zugleich rechts und links ausrichten

[MudGuard]

Hi,

<spam style="align:left">Am linken Rand</span><span style="align:right">am rechten Rand</span>

Es gibt keine CSS-Eigenschaft align.
Und selbst text-align hilft nicht, da diese für inline-Elemente nicht gilt.
(wär auch sinnlos - inline-Elemente sind so breit wie ihr Inhalt, also ist auch kein Platz fürs Ausrichten da).
Wenn, dann float:left/float:right - da ist aber dann jeweils eine Breitenangabe erforderlich.

cu,
Andreas