Unerwünschter Zeilenumbruch bei <p class="....">

[Mike]

Moin @ All,

ich versuche mich derzeit an CSS. Ich möchte in einer Zeile zwei
verschiedene Textformatierungen haben. Leider gibt es einen unerwünschten Zeilenumbruch.

<p class="TextNavi">
 Es sind noch weitere Daten vorhanden.
</p>
<p class="TextNormal">Angezeigt wird: '.$display_start.' bis '.$display_end.' von insgesamt '.$index.'
</p>

Ich habe mal versucht alles in eine Zeile zu schreiben. Ging auch nicht.

Und ich habe das versucht:
<p class....><span>....</p><p class...>...</span>/p>

Das Ergebnis sieht immer so aus:

Es sind noch weitere Daten vorhanden.

Angezeigt wird: 11 bis von insgesamt 65

sollte aber so aussehen:

Es sind noch weitere Daten vorhanden. Angezeigt wird: 11 bis von insgesamt 65

Danke & Gruß
Mike