Wie heissen "Layer" richtig?

[Cyx23]

Hi lulu,

<baustelle>
Es wird an den Client ein Javascript ausgeliefert welches
den Client dazu veranlassen soll ein Pop-Up-Fenster zu öffnen.
Alternativ kann das Javascript auch ein DIV schreiben welches über dem Inhalt der Seite positioniert ist.
</baustelle>

Ich suche also die Entsprechung zu "Pop-Up-Fenster öffnen".

du meinst "DIV schreiben"?

Vielleicht Element erzeugen, oder Seiten-Element o.ä., Seiten-Element erzeugen,
Seiten-Element schreiben, oder Seiteninhalt verändern, Seiteninhalt überlagern?

Alternativ kann das Javascript auch ein zusätzliche Seitenelement erzeugen
welches auf dem eigentlichen Seiteninhalt liegt.

Grüsse

Cyx23