Grafik (JPG) skalieren und im Hintergrund

[Danny]

Mit C++ stehen Dir alle Möglichkeiten offen.
Für PDF-Generierung gibts bestimmt open-source Klassen. PHP, Perl, o.a. Sprachen sind auch denkbar.