Hallo,
Ich würde gerne einen kompletten Frame greyen, d.h. der komplette Frame liegt hinter einem grau, das im Vordergund sich befindet.
Du koenntest ueberlegen, in dem Frame ganzseitig ein <div> zu setzen mit einem 4-Pixel Hintergrundbild, dass so aussieht (0=transparente Pixel, x=schwarzes Pixel):
X0
0X
Da haetten wir auch so eins 
Allerdings kann die Seite in dem Frame, dann solange nicht benutzt werden, aber das ist ja vielleicht in Deinem Sinne.
Dieter