Hiho,
$output_string .= ' <tr>' . "\n" .
' <td align="right" class="main">' . $GLOBALS[$class]->output[0]['title'] . '</td>' . "\n" .
' <td align="right" class="main">' . $GLOBALS[$class]->output[0]['text'] . '</td>' . "\n" .
' </tr>';
Keine Schleife kein gar nichts notwendig. Aber mal so unter uns, wie bist du so weit mit dem Script gekommen (mit Klassen usw.) wenn du nicht mal nachvollziehen kannst was deine for() Schleife macht?
Grüsse
Marc