Rechtschreibreform

[Gernot Back]

Hallo at,

Hallo.

Es gibt aber sowohl Betttücher als auch Bettücher (im orthodoxen Judentum). Deshalb bin ich auch für die Beibehaltung des "ß", "in Massen" ist etwas anderes als "in Maßen".

Abgesehen von der Häufigkeit solcher Begriffe: Es gibt auch Wörter, die gleich geschrieben und unterschiedlich ausgesprochen werden. Unterschiedliche Bedeutungen haben die natürlich auch. Von den bekannten "Teekesselchen" will ich mal gar nicht reden.

Diese Teekesselchen (Synonyme) klären sich aber meist im Unterschied zu "in Maßen" und "in Massen" durch den Kontext. Letztere kommen sogar meist im gleichen Kontext vor und bedeuten dann jeweils das Gegenteil. Würdest du denn die Schreibung <span style="[code lang=css]font-variant:small-caps">in Maszen</span>[/code] befürworten? "Strassfurt" würde auch zu volksetymologischen Fehldeutungen verleiten, auch wenn es für Google dasselbe zu sein scheint:

http://www.googlefight.com/index.php?lang=en_GB&word1=Stra�furt&word2=Strassfurt

Gruß Gernot