Tag,
Dein Inhalts-DIV hat keine Breite, folglich gehen Mozilla und Netscape davon aus, dass das Ding so breit sein soll wie die ganze Seite.
Dann passt das DIV natürlich nicht mehr neben deine Navigation sondern wird umgebrochen.
Gib eine Breite in px oder Prozent an, und es funktioniert.
Viele Grüße,
Jörg