hmm, danke. muß euch aber leider enttäuschen. nix php. die seite ist reines html und liegt bei strato auf nem paket, was leider garnichts, aber auch wirklich garnichts unterstützt. deswegen ja auch kein .htaccess. und mein kunde will partout nicht von strato wechseln...
naja, da hilft wohl nur probieren. angenommen, ich finde keinen editor oder das mit copy und paste funktioniert nicht. da gibts doch noch die möglichkeit, jedes zeichen speziell zu codieren, ich glaub hexadezimal oder so. kann mir jemand erklären, wo ich diese codierung herkrieg und ob ich dann auch den zeichensatz des ganzen dokuments umstellen muß?
danke schonmal,
viele grüße, dirk