Hallo Christoph,
Wenn ja, dann ist die Aufgabe recht einfach. Wenn nein, dann wird es richtig kompliziert.
Nein, das kann ich nicht nachvollziehen:
schön zu wissen, dass es Ansätze für Stemming gibt.
http://www.nihongo.org/snowhare/utilities/modules/lingua-stem/
http://search.cpan.org/search?query=stemming&mode=all
Ich verbessere mich deswegen zu:
"Wenn nein, dann wird es komplizierter" :-)
Freundliche Grüße
Vinzenz