Hallo Ashura,
Weil das eine Referenz auf das Posting ist und kein Link, siehe [ref:bug;266@title=Bug 266].
Inwiefern begründet dies das Verschwinden des Ankers?
keine Ahnung, dass musst du schon CK fragen :-) - ich würde aber mal vermuten, dass für einen Verweis auf das Posting x im Thread y der Anker irrelevant ist und deswegen nicht gespeichert wird (im Archiv gibt es diese Ankerziele ja auch garnicht mehr!).
Grüße aus Nürnberg
Tobias