Hallo,
Nur leider sind wir nun den ganzen Tag schon am Werkeln, und der Erfolg war gleich Null. Wir kommen einfach nicht weiter und wissen nicht, was wir noch ausprobieren können.
Wenn ich das richtig verstanden habe, dann müsste es ausreichen, dem USRobotics als Standard Gateway die IP Adresse deiner Fritz Box einzutragen. Der Einfachheit halber solltet ihr euch im gleich Subnetz befinden ... ala 192.168.x.x
Denk auch dran, dass deine Fritz Box eventuell nur bestimmte MAC-Adressen erlaubt und/oder über eine Verschlüsselung gesichert sein kann.
Grüße, Ulli