Hell-O!
Ich wollte nur fragen ob keiner eine Idee hat und deshalb keine Antworten mehr kommen oder ob die Frage schon als beantwortet angesehen wird.
Ein ähnliches Phänomen hatte ich seinerzeit dadurch gelöst, dass ich die PDF gepackt weiter gegeben habe, und plötzlich konnten auch die Empfänger, bei denen die Fehlermeldung zuvor kam, die entpackte PDF-Datei problemlos öffnen. Es könnte sein, dass dir eine Software-Firewall einen Streich spielt (wenn sowas bei dir läuft). Probleme kann es auch geben, wenn der Webserver ein IIS ist.
Du siehst, es gibt offenbar keine Antwort auf deine Frage :-)
Siechfred