nicht angemeldet
echo $begrüßung;
Mit PHP würde ich so tun:
header("Location: DEINE DATEI");
An wen wird denn der Location-Header gesendet? An den Client.
Was macht der damit? Er ruft die angegebene Ressource auf und zeigt sie in der Adresszeile an.
War das nicht das, was verhindert werden sollte? Dieser Vorschlag ist also untauglich. (Mal ganz abgesehen davon, dass für einen Location-Header eine vollständige URL, nicht nur ein relativer Verweis definiert ist.)
echo "$verabschiedung $name";