[...] Italienier gibts mehr als genug (nicht nur beim Fußball) - daran wirds nicht hapern.
Man weiß, was Du meinst, aber es könnte falsch verstanden werden. (Zumindest im Zusammenhang mit einer Menschengruppe)
Ich mache mir manchmal Gedanken, über Worte. Also, wie sie gemeint sind, was sie ursprünglich bedeuten und warum sie eigentlich oft falsch verstanden werden.
Ich muß mich z.B. oft zügeln, nicht "Datum" in einer Mail zu schreiben, wenn ich damit den Singular von "Daten" meine. Es wird nie verstanden, wovon ich dann rede...
In Berlin wird der Ausdruck "das ist nett" GANZ anders verstanden, als in NRW! In Berlin heißt es: "Nett ist die Schwester von Scheiße", wie ich kürzlich gelernt habe...
Kennt Ihr auch so Bespiele?
Gruß
Reiner