Hi Michael,
die Positionierung mit "absolute" hatte ich bereits ausprobiert. Das klappt zwar genauso, wie es soll aber ... das berühmt berüchtigte aber ... das einzublendene Bild soll den Hintergrund an einer bestimmten Position überdecken. Lege ich diese mit "absolute" fest, befindet es sich bei geänderter Größe des Browserfensters nicht mehr über der Stelle des Hintergrunds, über die es eigentlich soll (der Hintergrund ist über "margin: 0 auto" zentriert). Dieses Problem ließe sich mit "relative" hervorragend lösen, wenn, ja wenn die Sache mit dem Platzhalter nicht wäre (die bei "relative" ja auftritt).
Hast Du dazu noch eine andere Idee?