Tach Steffan,
Geht das mit xsl:comment irgendwie?
also ergebnis in etwa so
<!-- sfsfsfsfsfsfs
fsfsdfsfsfs
sfsfsfsfsf
sfsfsfff -->
<xsl:comment xml:space="preserve">
Kommentarinhalt mit Zeilenschaltungen via 
 bzw. 
 oder
beide kombiniert, Tabs mit 	 und sonstigen Whitespace mit
Leerzeichen auffüllen ...
</xsl:comment>
Ggf. mit <xsl:text disable-output-escaping="yes"><!-- Kommentarinhalt ... --></xsl:text>
probieren.
Man liest sich,
svg4you