Hoi
Das der IE < 7 keine Transparenz bei PNGs kann ist seit langem bekannt und nicht zu umgehen.
Nicht zu umgehen stimmt so nicht ganz. Man kann auch den IE <7.0 dazu bringen, PNG's transparent darzustellen. Allerdings ist das ganze nicht wirklich standard konform. Als Beispiel siehe hier.
Gruß Ben