echo $begrüßung;
ich möchte einen unixzeitstempel, der aber noch in der zukunft ist, umwandeln in ein echtes datum.
http://de.php.net/manual/de/function.date.php
- Anmerkung: Das ganze geht nur bis zum "Tue, 19 Jan 2038 03:14:07 GMT".
Wenn es noch weiter vorne liegt, rechne vorher einfach ein paar Jährchen runter.
Der Unix-Timestamp-Wert liegt doch schon vor. Nicht die date()-Funktion ist hier das Problem, sondern der Wertebereich eines Unix-Timestamps. Dieser geht bei einem 32-Bit-Integer nur bis zum von dir zitierten Zeitpunkt.
echo "$verabschiedung $name";