Hallo,
die Seite hat nur descripton im head, google und msn interessierien sich jedoch nur für den 1. descripton, die anderen werden einfach ignoriert.
Eventuell ist "alternate description" dabei hilfreich. Wenn das nicht hilft, gehts halt nicht.
Andererseits sololtest du dir auch überlegen, ob mehrsprachigkeit hier sinnvoll ist.
Wenn die Seite in mehreren Sprachen verfügbar ist sollte jede Sprache auch nur die entsprechene Metainformation enthalten. Wenn die Seite ohnehin nur in einer Sprache vorhanden ist, bringen die mehrsprachingen Informationen auch nicht viel.
Gruß;